Forum für den Schönhengstgau

Login
Suchen

Registrieren
Private Nachrichten
Profil
Mitgliederliste
Benutzergruppen
FAQ
Impressum





Geschichte der Stadt Zwittau und ihrer Umgebung

Mährisch Trübau

Kreis Landskron

Schönhengster Heimatbund e.V.




Neue Antwort erstellen  Neues Thema eröffnen SCHÖNHENGST Foren-Übersicht » Landskron und Umgebung Gehe zu Seite Zurück  1, 2
Lesehilfe im Geburtsbuch Königsfeld
   Autor
Nachricht
 
Jürgen

Foren-Profi

Beiträge: 102
Anmeldedatum: 23.02.2011
Wohnort: Edingen, bei Heidelberg
Beitrag Aw.: Lesehilfe im Geburtsbuch Königsfeld. Verfasst am: 31.12.2012, 11:45    
  Antworten mit Zitat      
Dear Rachel,

look at Lesehilfe 1088

Date of the birthday: 31.01.1823.
House number: Königsfeld Nr. 20.
Child: Joseph Tschöpl
Father: Joseph Tschöpl, farmer
Mother: Anna Mar.(=Maria) Prax, daugther from deceased father Johann Prax, farmer at Königsfeld Nr. 25.
Paten = godparents: Joseph Schmeiser, unmarried and Johanna Kleiner, teacher.

In the next year Großes Lächeln I will look for more informations about Josef Schmeiser. Have you got more informations about Schmeiser? From which village did he come, etc?

A happy new year
Jürgen
_________________
Bin auf der Suche nach allen
- Tschöpl, Tschöpel, Tschepl, Tschepel, Tczepl, Czepl, Czepel, Czeppl (Königsfeld, Klein-Hermigsd., Kunzend., Ranigsd., Reichenau...)
- Seewald (Mähr. Hermersd.), Petter (Laubend.), Kössler (Nikl), Prochaska (Mändrik)
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen
Rrjgen

Foren-Neuling

Beiträge: 6
Anmeldedatum: 01.06.2011
Beitrag Aw.: Lesehilfe im Geburtsbuch Königsfeld. Verfasst am: 01.01.2013, 00:02    
  Antworten mit Zitat      
Dear Jurgen,

Thank you. I get confused sometimes with the translations.

Yes, we know his wife was Viktoria Mueller born 22 April 1823 Trebovice, Landskron, Chrudim. The Unknown Schmeiser was born in Bohemia. Their child was Josef Schmeiser born 18 Mar 1840 in Austria who married Rosalie Blodig born 14 July 1839 Austria. They had two daughters Anna Schmeiser born 25 July 1860 and died 22 June 1944. Anna married Johann Brookshaw born 1866 who died age in his 50's in Bohemia. Maria Schmeiser born Austria whereabouts unknown.

I have more information if you need it. Thank you so much. Regards, Rachel
_________________
Rachel Johnson
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen E-Mail senden


Beiträge der letzten Zeit anzeigen:

Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Seite 2 von 2 .:. Gehe zu Seite Zurück  1, 2
SCHÖNHENGST Foren-Übersicht » Landskron und Umgebung
.

 

 






Copyright 2002-2003 Vereor Studios. Powered by pHpBB. Copyright pHpBBGroup





Anti Bot Question MOD - phpBB MOD gegen Spambots
Vereitelte Spamregistrierungen: 2775