Schwieriges Leseproblem in Brüsau

[Felkl]

Guten Abend!
Auch ich habe heute einmal ein schwieriges Leseproblem, das ich gerne zur Diskussion stellen möchte. Es geht um die Herkunft eines Herrn Liebig, der in Brüsau heiratet. Ich vermute in ihm den Urvater der Liebigs im Schönhengst, denn der Name war nicht sehr verbreitet. Meine Uroma war eine geborene Liebig in Rothmühl, die Wurzeln führen nach Bohnau, also nicht weit von Brüsau entfernt.
Es ist auf Seite sieben im Heiratsbuch von Brüsau (1651-1733) verzeichnet:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :598028017


25.11.1652 : Den 25. Novembris Caspar Liebig, juvenis piè defuncti Joannis Liebigß von [….....] auß Hradschuzer (??) herrschaft relictus filius mit fraw Agatha, deß gottseligen Paul Nierderleß zu Heinzendorff wittib copuliret worden. Testes: Georg (Dowonzsch), Michel Schie(...) von Rubrig (?), Item herr Georg Lang, erbrichter, Martha Götz Zeschtwerner (?) in Heinzendorff.

Wer kann sich einen Reim auf die Herkunftsangaben und die Herrschaft machen? Woher stammte Caspar Liebig!
Vielleicht hat ja jemand eine Idee, sämtliche Google-Versuche waren bei mir bisher leider erfolglos.
Vielen Dank schon einmal und schönen Abend,

Mario

[Sturma]

Guten Tag mario,

das ist ja nicht so einfach. Ich würde das lesen, dass der Vater auch aus Rubrig ist, wie einer der Zeugen. Bei der Herrschaft lese ich "Hradtburger" oder "Hardburzar". Schwierig ist es deswegen, weil ich keine Idee habe, um welche Orte es sich handeln könnte, aber vielleicht hat ja einer bessere Ideen. Ich habe mal kurz bei Wolny (Band 6) geschaut, aber auf die Schnelle keinen entsprechenden Ort "Rubrig" gefunden. Evt. wäre der Ort in Böhmen oder ganz woanders.

[Werner]

Hallo,

Ich kann zwar den Text nicht lesen, aber könnte es nicht vielleicht die Herrschaft Hardburg sein?

Werner aus Wien

[Felkl]

Lesen kann man alles mögliche, nur stellt sich die Frage wo eine solche Herrschaft liegt. Per PN habe ich den Hinweis "Riebnig" bekommen, ich stelle es der Vollständigkeit halbe hier zur Diskussion. Immerhin ein Ort, der in der Nähe liegen würde. Bei genauerem hinsehen macht er unten beim Trauzeugen Sinn, der Ort oben muss aber meiner Meinung nach ein anderer sein.
Danke schon jetzt für die Antworten.

Gefunden habe ich noch den Ort Radeburg bei Dresden. Würde es Hradtburg heißen, könnte der Schreiber aus Gewohnheit ein H davor gemacht haben. Es gibt in der Nähe dieses Ortes immerhin Dörfer die auf -ig enden und Telefonanschlüsse für Liebig

[Schneeweis]

Hallo Mario,

vielleicht heißt es Leip(b)nik(g):

http://de.wikipedia.org/wiki/Lipn%C3%AD ... e%C4%8Dvou

Leipnik liegt in der Nähe von Hranice, immerhin ein Ort der mit "Hra" anfängt.

Viele liebe Grüße

Schneeweis

[Felkl]

Ich werfe hier noch mal einen Begriff in die Diskussionsrunde. Es gab bei Olmütz die Herrschaft des Klosters Hradisch (cz. Hradisko). Das wär vlt noch eine Option.

Viele Grüße