Schönhengst - Forum

Liebe Forscherrunde,

ich bewege mich seit einiger Zeit in den Kirchenbüchern von Südböhmen, bin auf einen Verwandten gestossen der den Vornamen Wyt trägt.
Kann das Veit oder Vitus sein?

Danke im Voraus,
Hertha

Liebe Hertha,

Veit - deutsch
Vitus - lateinisch
Wyt - tschechisch

sollte alles der selbe Name sein. Je nach Kirchenbuchführer werden die unterschiedlichen Schreibweisen oft sogar für ein und dieselbe Person verwendet.

Ich selbst forsche auch im Raum Krumov - Rimov und Umgebung. Da habe ich einen Vorfahren Wyt Beran. Nach welchen Familiennamen suchst Du in Südböhmen?

Liebe Grüße
Gerhard

Lieber Gerhard,

danke, ich dachte es mir, meine Vorfahren väterlicherseits kommen aus Unterheinzendorf mit dem Namen Elgner, die Vorfahren der Großmutter sind Beycek und kommen aus Vrabce, Chynov, Dobronitz, Reichenau usw.

Übrigens, du wohnst in meiner Nähe!

Lieben Morgengruß,
Hertha