Seite 1 von 1

Lesehilfe und eine Frage zu Georg Miller Tschuschitz

Verfasst: 25.03.2014, 17:06
von Ginne57
Liebe Forenmitglieder,

ich benötige Lesehife zu Georg Miller
+ 14.10.1689 in Tschuschitz

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,981648001

Ich kann hier Teile des Textes nicht lesen und der letzte Teil wirft Fragen bei mir auf: Was bedeutet mit der ganzen Schul begarben worden ?
War er Schulmeister ? Wenn ja gibt es weiterführende Informationen zu den Schulmeistern ?

Vielen Dank

Aw.: Lesehilfe und eine Frage zu Georg Miller Tschuschitz

Verfasst: 25.03.2014, 19:26
von Blaschek
Hallo Ginne,

ich lese:

Den 14. Oktober ist der selige Georg Miller (Mieller?) von Tschuschitz gestorben. Er hat gebeichtet und kommuniziert und die heilige Ölung empfangen und den 15. des selben (Monats) ist sein Leib auch bei dem heiligen Kreuze mit der ganzen Schule begraben worden.

Mit "der ganzen Schul" ist glaube ich die Messgestaltung beim Begräbnis gemeint. Ich nehme an der Begriff steht für "der ganze Kirchenchor".
Ähnliche Ausdrücke sind "mit ganzer (oder halber) vigilia" oder "mit der Engelmess". Manchmal ist auch die Anzahl der verwendeten Kerzen angeführt um zu beschreiben, dass das Begräbnis besonders feierlich war.
Mit Schule oder Schulmeister hat die Eintragung sicher nichts zu tun. Bereits in der übernächsten Eintragung (18. Oktober) gibt es das nächste Begräbnis "mit der ganzen Schul".

Liebe Grüße
Gerhard

Aw.: Lesehilfe und eine Frage zu Georg Miller Tschuschitz

Verfasst: 26.03.2014, 06:49
von Ginne57
danke