Kann ein Neubauer als "Novotny" auftauchen?
Verfasst: 05.04.2014, 19:18
Hallo zusammen,
ich suche schon ewig die Herkunft und Hochzeiten des Georg Neubauer, der spätestens ab 1736 als Weber in Abtsdorf lebte.
1736 und 1738 wurden dort zwei Kinder von ihm und seiner ersten Frau Agatha getauft
Im Herbst 1738 stirbt Agatha Neubauerin 30 Jahre alt in Abtsdorf.
Im Oktober 1739 läßt Georg Neubauer und seine zweite Frau Maria ihr erstes Kind taufen. Es folgen bis 1754 8 weitere Kinder.
Maria Neubauerin stirbt 1780 im Alter von 65 Jahren (Geburt ca. 1715)
Georg Neubauer stirbt 1780 im Alter von 75 Jahren (Geburt ca. 1705)
So - das war's bisher.
Ich habe alle mögliche Kirchenbücher in der Umgebung durchsucht und keine Spur gefunden - Georg Neubauer und die beiden Hochzeiten bleiben irgendwie verschwunden.
Jetzt ist mir in Jansdorf folgender Heiratseintrag aufgefallen:
18. Januar 1739
Georgius Novotny Viduus Abststorffio, cum Mariana filia post deftm Georgium Jahl Jansdorffio, promu. die 1. 4. 6 hujus.
Zeugen: Mathes Novotny, Wentzel Kozak (oder Rozak) ambo Strakovio
Die Taufe einer Anna Maria Jahl, T. v. Georg Jahl und Gertrud habe ich 1715 in Jansdorf gefunden - die beiden Zeugen waren wohl aus Strakov/Strokele
Da es in den Kirchenbüchern von Abtsdorf weder vor noch nach dieser Hochzeit Einträge mit dem Namen Novotny gibt und auch in Jansdorf kein Ehepaar Novotny nach dem Januar 1739 Kinder taufen lässt habe ich die Vermutung, dass dieser Georgius Novotny mein gesuchter Georg Neubauer sein könnte.
Eigentlich müsst die Übersetzung von Novotny doch Neumann sein.
Was haltet ihr davon? Habe ich da die Gesuchten gefunden oder ist das eher unwahrscheinlich? Es wäre ein Riesenschritt weiter, da ich jetzt zumindest eine Ahnung habe, in welchen Orten ich weiter suchen muss.
Ich hoffe es gibt ein paar Stimmen dazu.
VG
Bärbel
ich suche schon ewig die Herkunft und Hochzeiten des Georg Neubauer, der spätestens ab 1736 als Weber in Abtsdorf lebte.
1736 und 1738 wurden dort zwei Kinder von ihm und seiner ersten Frau Agatha getauft
Im Herbst 1738 stirbt Agatha Neubauerin 30 Jahre alt in Abtsdorf.
Im Oktober 1739 läßt Georg Neubauer und seine zweite Frau Maria ihr erstes Kind taufen. Es folgen bis 1754 8 weitere Kinder.
Maria Neubauerin stirbt 1780 im Alter von 65 Jahren (Geburt ca. 1715)
Georg Neubauer stirbt 1780 im Alter von 75 Jahren (Geburt ca. 1705)
So - das war's bisher.
Ich habe alle mögliche Kirchenbücher in der Umgebung durchsucht und keine Spur gefunden - Georg Neubauer und die beiden Hochzeiten bleiben irgendwie verschwunden.
Jetzt ist mir in Jansdorf folgender Heiratseintrag aufgefallen:
18. Januar 1739
Georgius Novotny Viduus Abststorffio, cum Mariana filia post deftm Georgium Jahl Jansdorffio, promu. die 1. 4. 6 hujus.
Zeugen: Mathes Novotny, Wentzel Kozak (oder Rozak) ambo Strakovio
Die Taufe einer Anna Maria Jahl, T. v. Georg Jahl und Gertrud habe ich 1715 in Jansdorf gefunden - die beiden Zeugen waren wohl aus Strakov/Strokele
Da es in den Kirchenbüchern von Abtsdorf weder vor noch nach dieser Hochzeit Einträge mit dem Namen Novotny gibt und auch in Jansdorf kein Ehepaar Novotny nach dem Januar 1739 Kinder taufen lässt habe ich die Vermutung, dass dieser Georgius Novotny mein gesuchter Georg Neubauer sein könnte.
Eigentlich müsst die Übersetzung von Novotny doch Neumann sein.
Was haltet ihr davon? Habe ich da die Gesuchten gefunden oder ist das eher unwahrscheinlich? Es wäre ein Riesenschritt weiter, da ich jetzt zumindest eine Ahnung habe, in welchen Orten ich weiter suchen muss.
Ich hoffe es gibt ein paar Stimmen dazu.
VG
Bärbel