Seite 1 von 1
Lesehilfe: Straße in Olmütz Povel
Verfasst: 14.08.2014, 18:24
von Landgraf31
Kann mir jemand sagen, um welche Straße es sich hier handelt:
Das Bild entstammt einem Hochzeitseintrag aus dem Jahre 1933.
Auch wenn es nicht im Schönhengstgau war, freue ich mich über eine Hilfestellung.
Schönen Dank
Frank
Aw.: Lesehilfe: Straße in Olmütz Povel
Verfasst: 14.08.2014, 20:15
von Fadrny
Guten Abend,
nach meinen bescheidenen Wissen, ist dies die Strasse "Povelská" in Olomouc,
http://www.mapy.cz/zakladni?x=17.248231 ... %C3%A1%202
Povelská 100/2, Olomouc
Povelská 100/2
783 01 Olomouc, Nemilany
Mit Grüss
Jiří Fadrný
Aw.: Lesehilfe: Straße in Olmütz Povel
Verfasst: 14.08.2014, 20:53
von Landgraf31
Hallo Jiří,
vielen Dank für die Antwort.
Ich hatte dies auch zunächst gedacht. Allerdings liegt die Povelska doch im Stadtteil Nemilany, meine Großmutter wohnte damals aber lt. Eintrag in Povel. Daher bin ich davon ausgegangen, dass es nicht diese Straße sein kann.
Oder verlief die Straße in den 1930er Jahren anders? Außerdem verwirrt mich das kaum lesbare Wort "horki" oder was das vor Povelska heißt.
Könnte vielleicht die heutige Schweizerova damals auch noch Povelska geheißen haben?
Beste Grüße
Frank