Schönhengst - Forum

Hallo liebe Forumsmitglieder,

ich habe eine sehr interessante Stelle entdeckt und brauche eine Lesehilfe

Hier ist die Stelle:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... bbfaa7d44f

Es ist das Sterbebuch Niederkreibitz um 1760.
Es geht um den Eintrag ganz unten rechts.

Ich lese:

Nie-Kreibitz (Niederkreibitz)
den 23. des Christian Vatters Christian, als? versehendlich ein unvorsichtiger Schuss getodtet worden, mit den heilig Sacramenten des xx xx versehen wohrden Alter 8 JAhr

Wer kann helfen das zu verbessern?

Herzlichen Dank im Voraus

Jürgen Vater

Hallo,
... als welcher durch ein unvorsichtigen Schuß getodtet worden, mit den hey. Sacc. der letzten Ey(?)lung versehen worden alt 8 Jahr
Grüße

Hallo Catharina,

vielen Dank!!!!!

Toll. Freu mich sehr. Auch wenn der Anlass der hier beschrieben wird ja eher ein unglücklicher war.

Beste Grüße
Jürgen