Erbitte kleine Lesehilfe

[Jürgen Vater]

Liebe Forumsmitglieder,

meine Lesekompetenz ist mal wieder an der Grenze.

http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... 737b090be2

Das sind Seelenregister. Rechte Seite Haus Nummer 109. Hier sind bei Person 4 und 6 vermutlich Berufsbezeichnungen die ich nicht lesen kann.

Kann das jemand entziffern?

Beste Grüße
Jürgen

[catharina]

Mühlpursch :-)

Ich dagegen kann nicht lesen, was neben dem Vater steht.
Grüße

[Jürgen Vater]

Hallo Catharina,

vielen Dank!

Das neben dem Vater heißt aus meiner Sicht "steuerb." für steuerbar
Oft steht der Begriff ausgeschrieben.
Ich interpretiere das so, dass man von diesem Mann Steuern verlangt.

Wenn zum Beispiel "Bettelweib" steht, steht auch oft "nicht steuerbar" dabei.

Aber damit kann ich auch falsch liegen.

Vielleicht kann das ja jemand anders bestätigen oder erklären.

Herzliche Grüße
Jürgen

[KlausU]

Hallo zusammen,
ich lese auch "Mühlpursch" (hatte übersehen, dass es oben schon beantwortet wurde).
Vg
Klaus

[Torre]

Siehe auch http://www.zeno.org/Adelung-1793/A/M%C3%BChlknappe,+der

Viele Grüße
Uwe